中英及中欧之间这种不舒适的磨合阶段看来还要持续一段时间。我们欢迎克莱弗利演讲中的积极表态,至少从中看到了中英关系转圜的一丝可能性,但对其将在多大程度上落实到对华政策上持观望态度。在这里要特别提醒克莱弗利及其他欧洲政客一个隐患,即他们必须严格践行一中原则,决不要介入、干涉纯属中国内政的台湾问题。它的重要性怎么强调都不过分。(本文系《环球时报》社评,原题为:对华理性,伦敦能否真正回归?)
“chengxiangyitihua,buyinggaishiqufenzhongxinhebianyuandeyitihua,ershipingdengdeyitihua。ruguomeiyouzhegeqianti,jinkaoyigegegetiqujiejuezhexiewenti,jiuhuifeichangkunnan。yaojiejuexiangcundewenti,baokuochengshiqingniandejiuyewenti,douxuyaojianlizheyangpingdengyitihuadeshehuijizhi。”chuchaohuitixing。“(“)城(cheng)乡(xiang)一(yi)体(ti)化(hua),(,)不(bu)应(ying)该(gai)是(shi)区(qu)分(fen)中(zhong)心(xin)和(he)边(bian)缘(yuan)的(de)一(yi)体(ti)化(hua),(,)而(er)是(shi)平(ping)等(deng)的(de)一(yi)体(ti)化(hua)。(。)如(ru)果(guo)没(mei)有(you)这(zhe)个(ge)前(qian)提(ti),(,)仅(jin)靠(kao)一(yi)个(ge)个(ge)个(ge)体(ti)去(qu)解(jie)决(jue)这(zhe)些(xie)问(wen)题(ti),(,)就(jiu)会(hui)非(fei)常(chang)困(kun)难(nan)。(。)要(yao)解(jie)决(jue)乡(xiang)村(cun)的(de)问(wen)题(ti),(,)包(bao)括(kuo)城(cheng)市(shi)青(qing)年(nian)的(de)就(jiu)业(ye)问(wen)题(ti),(,)都(dou)需(xu)要(yao)建(jian)立(li)这(zhe)样(yang)平(ping)等(deng)一(yi)体(ti)化(hua)的(de)社(she)会(hui)机(ji)制(zhi)。(。)”(”)储(chu)朝(chao)晖(hui)提(ti)醒(xing)。(。)